Saltar al contenido principal

Formato y estilo

La terminación es lo que hace que un tablero se entienda sin explicación. Números con la unidad correcta, títulos que dicen lo que muestra el gráfico, colores que indican al instante qué está bien y qué requiere atención. Un tablero bien formateado lo lee un director en segundos y un supervisor sin capacitación. Un tablero sin terminación obliga al lector a descifrar ejes, leyendas y decimales antes de llegar a la información.


Nombre y formato de cada métrica​

Haga clic en la métrica, en el panel de configuración del editor:

OpciónQué hace
NameEl nombre de la métrica en la leyenda, en la información emergente y en el título automático del eje. Por ejemplo, "Resultado promedio (%)".
Value formatCómo se muestra el número: Default, Number, Percent, Duration, Bytes, Bits o Custom.
DecimalsDecimales (en los formatos Number y Percent).
SuffixUn texto después del número, como %, °C, kg o días.
Compact valuesAbrevia números grandes (12,5 mil en lugar de 12.480).
Series colorEl color de la serie, en código hexadecimal (por ejemplo, #2E7D32).
Axis sideEl eje de la serie: Auto, Left o Right.

Qué formato usar​

El valor es…FormatoEjemplo
Una cantidadNumber, 0 decimales214 auditorías
Un porcentaje ya en 0–100, que viene del formularioNumber, 1 decimal, sufijo %85,3%
Una tasa calculada por división, en 0–1Percent, 1 decimal25,0%
Una medida con unidadNumber, con sufijo3,8 °C · 22,4 kg · 1.523,4 h
Un tiempo en segundos o minutosDuration5 min 12 s
0–1 o 0–100

El formato Percent multiplica el valor por 100. Un campo que ya viene como 85 aparece como 8.500%. Use Percent solo para valores entre 0 y 1 (resultado de divisiones) y Number con sufijo % para valores entre 0 y 100.

Mismo formato en métricas del mismo eje

Las métricas con formatos distintos van a ejes distintos, uno a cada lado del gráfico. Si el gráfico ganó un segundo eje sin querer, iguale el Value format de las métricas.


Títulos​

  • Título del gráfico — se define al guardar o, en el tablero, en ⋯ → Settings. Use una frase que diga lo que muestra el gráfico, con la unidad y, si es útil, el período: "Resultado promedio por unidad (%) – acumulado del año".
  • Títulos de los ejes — en la barra de opciones, en el botón de cada eje, en Axis title: None (sin título), Auto (automático) o Custom (texto libre).
Títulos de eje con el campo Custom

El título automático del eje usa el nombre de la dimensión y puede traer agregados como "per month". Para escribir el título exacto, use Axis title → Custom en el botón del eje, y no el campo Name de la dimensión.


Etiquetas de valor​

Las etiquetas de valor muestran el número sobre cada barra o punto. En la barra de opciones, abra el botón de etiquetas (ícono T) y, en Value labels, elija Show.

En gráficos con muchas barras, las etiquetas pueden superponerse. En ese caso, reduzca la cantidad de grupos o deje las etiquetas solo en los gráficos principales.


Leyenda​

En el botón Legend de la barra de opciones:

  • Display — mostrar, ocultar o automático.
  • Position — arriba, abajo, a la izquierda o a la derecha del gráfico. Abajo (Bottom) suele aprovechar mejor el ancho.
  • Truncate text — corta nombres largos para que entren en la leyenda.
  • Statistics — en algunas visualizaciones, muestra en la leyenda el valor de cada serie (actual, promedio, total).

Hacer clic en un elemento de la leyenda oculta o muestra esa serie.


Ejes​

En el botón de cada eje de la barra de opciones:

OpciónQué hace
Axis titleTítulo del eje: None, Auto o Custom.
GridlinesLíneas de cuadrícula de fondo.
Tick labelsLos valores escritos en el eje.
OrientationInclinación de las etiquetas (horizontal, vertical o diagonal), útil para nombres largos.
BoundsLímites del eje: Full (empieza en cero), Data (se ajusta a los datos) o Custom (mínimo y máximo definidos).
ScaleEscala lineal o logarítmica.
Porcentajes de 0 a 100

Para indicadores porcentuales, fije el eje vertical en Custom, de 0 a 100. Así, todos los gráficos del tablero usan la misma escala, y una variación de 2 puntos no parece una caída brusca.


Colores​

Color fijo por serie​

En cada métrica, Series color define el color de la serie. Use códigos hexadecimales para mantener los mismos colores en todos los gráficos del tablero.

Color fijo por categoría​

Cuando el gráfico tiene un separador, el color de cada categoría puede asignarse en las opciones del Breakdown. Úselo para que cada estado tenga siempre el mismo color (por ejemplo, "Aprobado" en verde, "Necesita ajustes" en naranja y "Rechazado" en rojo) en todos los gráficos.

Paleta del gráfico​

Las opciones del separador también permiten elegir la paleta usada en las categorías. En la configuración del tablero, la opción Sync color palettes across panels hace que los gráficos usen los mismos colores para los mismos valores. Vea Configuración del tablero.

Colores por rango​

Las tarjetas, los medidores y las columnas de tabla pueden cambiar de color según el valor: el semáforo de indicadores.

  1. En la métrica, en Color, elija Dynamic (o active Color by value, en las tablas).
  2. Haga clic en Edit para abrir los rangos.
  3. Elija si los rangos son en Number (valores del indicador) o Percent (porcentaje de la escala).
  4. Defina el inicio de cada rango y su color. Use Add color para crear más rangos.

Ejemplo de rangos para un indicador con meta de 70%:

RangoLecturaColor sugerido
Menos de 60CríticoRojo #E53E3E
60 a 70AtenciónAmarillo #ECC94B
70 a 80En la metaVerde claro #9AE6B4
80 a 85Por encima de la metaVerde #48BB78
85 o másDestacadoVerde oscuro #2F855A
Colores de alerta solo para estado

Reserve el rojo, el amarillo y el verde para indicar la situación (por debajo, cerca o por encima de la meta). Para series comunes (secciones, unidades, meses), use otros colores. Así, el rojo siempre significa "atención" en todo el tablero.


Apariencia​

En el botón de apariencia de la barra de opciones, según el tipo de gráfico:

  • Fill opacity — transparencia de las áreas.
  • Line interpolation — línea recta, curva o escalonada.
  • Missing values — qué hacer en los intervalos sin recolecciones: dejar vacío, unir los puntos o usar cero.
  • Show current time marker — marca el momento actual en gráficos de línea de tiempo.
  • Point visibility — muestra u oculta los puntos de las líneas.

Estándar visual recomendado​

  1. Un color por serie, el mismo en todos los gráficos del tablero.
  2. Rojo, amarillo y verde solo para indicar la situación respecto de la meta.
  3. Unidades en el título o en el nombre de la métrica: %, días, ocurrencias, °C.
  4. Mismos decimales para el mismo indicador en todo el tablero.
  5. Etiquetas en español para campos, ejes y leyendas.
  6. Ejes de porcentaje de 0 a 100.
  7. Leyendas abajo del gráfico, cuando hay separador.
  8. Títulos con el período cuando un gráfico usa un período distinto del tablero ("acumulado del año", "últimos 12 meses").