Pular para o conteúdo principal

Criar gráficos

O editor de gráficos é onde as coletas viram indicadores. Arrastando campos e escolhendo cálculos, é possível montar em poucos minutos um gráfico de fechamento mês a mês, um ranking de unidades, uma comparação entre turnos ou um card com o resultado acumulado do ano. O editor sugere o tipo de gráfico mais adequado para cada campo, mostra o resultado enquanto você monta e permite trocar o tipo de gráfico a qualquer momento, sem perder o que já foi configurado.

Cada gráfico responde a uma pergunta. Antes de começar, escreva essa pergunta em uma frase ("qual o resultado médio de cada unidade neste ano?"): ela define o que vai no eixo horizontal, o que vai no vertical e se é preciso separar por alguma categoria.


Abrir o editor​

Há três caminhos:

  • A partir de um painel — com o painel em modo de edição, clique em Add → Visualization. Ao terminar, Save and return coloca o gráfico no painel.
  • A partir do Discover — clique num campo da lista e depois em Visualize. O editor abre com um gráfico pronto para aquele campo.
  • A partir da biblioteca — em ☰ → Analytics → Visualize Library, clique em Create visualization.

Anatomia do editor​

ÁreaOnde ficaO que faz
Lista de camposColuna da esquerdaSeletor da fonte de dados, busca de campos e todos os campos disponíveis, agrupados por tipo. Os campos podem ser arrastados para o gráfico.
Área do gráficoCentroMostra o gráfico enquanto ele é montado. No topo, ficam o seletor de tipo de gráfico, a barra de busca, os filtros e o período do próprio editor.
Barra de opçõesAcima do gráficoBotões de aparência, rótulos, legenda e eixos. Os botões mudam conforme o tipo de gráfico. Veja Formatação e estilo.
SugestõesAbaixo do gráficoVariações prontas do gráfico atual (outros tipos, outras combinações). Clique numa sugestão para aplicá-la.
Painel de configuraçãoColuna da direitaAs dimensões do gráfico (por exemplo, Horizontal axis, Vertical axis e Breakdown) e as camadas.

Seu primeiro gráfico​

Um gráfico de barras com o resultado médio de cada mês:

  1. Abra o editor e confira, no canto superior esquerdo, se a fonte de dados está correta.
  2. No seletor de tipo de gráfico, escolha Bar.
  3. Em Horizontal axis, clique em Add or drag-and-drop a field e escolha o campo de data (date). A função Date histogram é escolhida automaticamente. Em Minimum interval, escolha Month.
  4. Em Vertical axis, escolha o campo do resultado (por exemplo, perc-total). Troque a função para Average (média).
  5. Em Name, digite "Resultado médio". Em Value format, escolha Number, com 1 casa decimal e o sufixo %.
  6. No período do editor, escolha o intervalo desejado, por exemplo Last 1 year.
  7. Clique em Save and return (se veio de um painel) ou em Save, e dê um título ao gráfico.
Confira a função escolhida automaticamente

Ao colocar um campo numérico no eixo vertical, o editor costuma escolher Median (mediana). Se o indicador é uma média, troque para Average. A diferença pode ser grande quando há poucas coletas ou valores muito diferentes entre si. Veja Média ou mediana.


Dimensões do gráfico​

A maioria dos gráficos tem três dimensões:

DimensãoNa telaO que recebeExemplo
Eixo horizontalHorizontal axisUm agrupamento: datas, categorias ou faixasMeses, unidades, turnos
Eixo verticalVertical axisUma ou mais métricas (cálculos)Média do resultado, quantidade de coletas
SeparadorBreakdownUm agrupamento que divide cada barra ou linhaStatus, regional, tipo de defeito

Em gráficos de barras horizontais, os eixos trocam de lugar na tela, mas a lógica é a mesma: as categorias ficam numa dimensão e as métricas na outra. Cards, medidores, tabelas e gráficos de pizza têm dimensões com outros nomes. Veja Tipos de gráficos.

Clique numa dimensão para abrir as opções dela. Cada dimensão tem duas partes:

  • Função — o cálculo ou o agrupamento (por exemplo, Average, Top values).
  • Campo — o campo usado pela função.

Agrupamentos​

O agrupamento define como as coletas são separadas no eixo horizontal ou no separador. Há quatro tipos:

AgrupamentoNa telaAgrupa porExemplo
Por dataDate histogramHora, dia, semana, mês ou anoFechamento mês a mês
Principais valoresTop valuesOs valores de um campo de textoRanking de unidades
Faixas de númeroIntervalsFaixas de um campo numéricoFaixas de temperatura ou de idade
FiltrosFiltersUma expressão da barra de busca por grupoSeparar formulários, montar uma cascata

Date histogram (por data)​

OpçãoO que faz
Minimum intervalO tamanho de cada grupo: Auto, hora, dia, semana, mês, ano. Com Auto, o tamanho muda conforme o período escolhido.
Customize time intervalPermite intervalos como 2 semanas ou 3 meses.
Include empty rowsMostra os intervalos sem coletas (com valor zero ou vazio), para a linha do tempo não pular meses.
Drop partial intervalsEsconde o primeiro e o último intervalo quando estão incompletos (por exemplo, o mês atual pela metade).
Fixe o intervalo em gráficos de fechamento

Com Auto, o intervalo é recalculado a cada mudança de período ou de filtro. Num painel filtrado por uma unidade com poucas coletas, um gráfico mensal pode passar a mostrar barras por dia, finas e espaçadas. Para gráficos de fechamento, escolha sempre o intervalo (por exemplo, Month).

Top values (principais valores)​

OpçãoO que faz
Number of valuesQuantos valores mostrar (por exemplo, as 10 unidades). O padrão costuma ser 3 ou 5: aumente quando a lista for maior.
Rank byO critério de ordenação: uma das métricas do gráfico, a quantidade de coletas ou a ordem alfabética.
Rank directionDescending (do maior para o menor) ou Ascending (do menor para o maior).
Group remaining values as "Other"Junta os valores que ficaram de fora num grupo "Other". Em rankings, desligue.
Include documents without this fieldMostra um grupo para as coletas em que o campo está vazio.
Include values / Exclude valuesMostra só alguns valores ou esconde valores específicos (por exemplo, uma unidade de teste).
Rankings com poucas coletas

Uma unidade com uma única auditoria pode aparecer em primeiro lugar com 100%. Para rankings justos, mostre também a quantidade de coletas (numa tabela ou na dica do gráfico) ou filtre o período para que todas as unidades tenham um número mínimo de coletas.

Intervals (faixas de número)​

Agrupa um campo numérico em faixas. Há dois modos:

  • Faixas automáticas — um controle deslizante define a quantidade de faixas, de tamanho igual. Útil para ver a distribuição de pesos, tempos ou notas (histograma).
  • Create custom ranges — você define cada faixa e o rótulo dela, por exemplo:
DeAtéRótulo
60Abaixo de 60
607060 a 70
708570 a 85
8585 ou mais

O valor "De" está incluído na faixa e o valor "Até" fica para a faixa seguinte.

Um histograma também revela erros de digitação

Um histograma de pesos ou temperaturas mostra rapidamente valores fora do esperado, como pesos negativos ou temperaturas de três dígitos. Esses valores costumam ser erros de preenchimento e distorcem médias e somas. Corrija na origem ou filtre-os no gráfico.

Filters (filtros)​

Cada grupo é definido por uma expressão da barra de busca e recebe um rótulo. É o agrupamento mais flexível: os grupos não precisam vir de um único campo.

UsoExpressãoRótulo
Separar formulários_index : *unidade-a*Unidade A
Cascata de etapastestado : "Sim"Testados
Cascata de etapasresultado : "Positivo"Positivos
Cascata de etapasencaminhado : "Sim"Encaminhados
Grupos de várias categoriasturno : (Noite or Madrugada)Período noturno

Clique em Add a filter para cada grupo. Uma coleta que atende a mais de uma expressão é contada em cada grupo correspondente.


Separadores (Breakdown)​

O separador divide cada barra, linha ou área por uma categoria. Use para comparar a composição de cada grupo: o status das auditorias de cada unidade, os tipos de defeito de cada mês, as regionais ao longo do ano.

  1. Em Breakdown, escolha o campo (por exemplo, status). A função Top values é escolhida automaticamente.
  2. Ajuste Number of values para mostrar todas as categorias.
  3. Desligue Group remaining values as "Other", se não quiser o grupo "Other".

Em gráficos de barras e de área, o separador pode ser exibido de três formas, escolhidas no seletor de tipo de gráfico:

FormaNa telaMostra
EmpilhadoStackedO total de cada grupo e a parte de cada categoria.
Lado a ladoUnstackedCada categoria numa barra própria, para comparar os valores entre si.
PercentualPercentageA participação de cada categoria, com todas as barras somando 100%.
Por que meu gráfico mostra 500%?

No modo Stacked, os valores das categorias são somados na altura da barra. Isso faz sentido para quantidades, mas não para médias e percentuais: cinco seções com 100% cada viram uma barra de 500%. Para comparar médias ou percentuais, use Unstacked ou um gráfico de Line.

Poucas categorias por gráfico

Mais de 6 ou 7 cores num mesmo gráfico dificultam a leitura. Se o separador tiver muitas categorias, limite aos principais valores, use um gráfico de linhas só com as categorias mais importantes ou crie um gráfico separado para o detalhe.


Várias métricas no mesmo gráfico​

O eixo vertical aceita mais de uma métrica. Clique em Add or drag-and-drop a field abaixo da primeira métrica para incluir outra. Cada métrica vira uma série, com cor e nome próprios. Exemplo: uma linha para cada seção de uma auditoria (Utilização, Organização, Limpeza…), todas com Average.

Mesmo formato para não criar dois eixos

Quando as métricas têm formatos diferentes (por exemplo, uma com o formato padrão e outra com sufixo %), o editor coloca cada uma num eixo vertical próprio, à esquerda e à direita. Para manter um eixo só, use o mesmo Value format em todas as métricas, ou defina Axis side como Left em cada uma.

Evite combinar várias métricas com um separador no mesmo gráfico: cada combinação de métrica e categoria vira uma série, e o gráfico fica com cores demais. Para comparar várias métricas por categoria, uma tabela costuma ser mais legível.


Camadas​

Um gráfico de barras, linhas ou áreas pode ter várias camadas, sobrepostas no mesmo eixo. Clique em Add layer, abaixo das dimensões, e escolha o tipo:

Tipo de camadaNa telaUso
GráficoVisualizationOutra série, com outro tipo ou outra fonte de dados (por exemplo, barras com o total de coletas e uma linha com a média).
Linha de referênciaReference linesMetas, limites e tolerâncias.
AnotaçãoAnnotationsMarcar datas no gráfico (por exemplo, a data de uma mudança de processo ou de um treinamento).

Cada camada tem o próprio tipo de gráfico, escolhido no ícone ao lado do nome dela.


Linha de meta​

  1. No editor, clique em Add layer → Reference lines.
  2. Em Reference line value, escolha Static value e digite a meta (por exemplo, 70).
  3. Ajuste a aparência:
    • Name — o rótulo da linha, como "Meta 70%". Em Text decoration, escolha mostrar o nome sobre a linha.
    • Color — por exemplo, vermelho para limite ou cinza para meta.
    • Line — espessura e estilo (contínua, tracejada ou pontilhada).
    • Fill — pinta a área acima ou abaixo da linha, útil para destacar a faixa fora do aceitável.
    • Axis — o eixo da linha, quando o gráfico tem dois.
  4. Para mais de uma referência (por exemplo, limite mínimo e máximo de temperatura), clique em Add or drag-and-drop a field na mesma camada.
A meta também pode ser calculada

Em vez de um valor fixo, a linha de referência pode usar uma métrica ou uma fórmula, como a média geral do período (average('perc-total')). Assim, o gráfico mostra quem está acima ou abaixo da média do conjunto. Veja Cálculos e fórmulas.


Filtro só neste gráfico​

Para um gráfico que deve considerar só parte das coletas (por exemplo, só as auditorias reprovadas), use a barra de busca e os filtros do próprio editor, no topo da área do gráfico. O filtro é salvo com o gráfico e se soma aos filtros do painel.

Exemplo: um card com a quantidade de reprovadas usa Count of records e, na barra de busca do editor, aprovacao : "Reprovado".

Filtro numa métrica​

Para filtrar só uma das métricas do gráfico, abra a métrica e, em Advanced, use Filter by. Exemplo: um gráfico com duas métricas lado a lado, "Total de coletas" (sem filtro) e "Reprovadas" (Filter by status : "Reprovado").


Comparar com o período anterior​

A opção Time shift, em Advanced de uma métrica, calcula a mesma métrica deslocada no tempo. Exemplos:

  • Uma série "Mês anterior" com Time shift de 1 month ago, ao lado da série do mês atual.
  • Um card com o resultado atual e, como métrica secundária, o mesmo resultado com Time shift de 1 year ago.

O deslocamento também pode ser usado nas fórmulas, para calcular a variação. Veja Variação em relação ao período anterior.


Trocar o tipo de gráfico​

O seletor de tipo de gráfico, no topo da área do gráfico, troca o tipo mantendo os campos já escolhidos. Assim, dá para testar o mesmo indicador como barras, linhas ou tabela antes de decidir. As sugestões, abaixo do gráfico, mostram essas alternativas prontas.


Salvar o gráfico​

  • Save and return — salva o gráfico dentro do painel de onde você veio.
  • Save — pede um título e, opcionalmente, uma descrição. Com Add to library, o gráfico fica na Visualize Library e pode ser usado em vários painéis. Um gráfico da biblioteca alterado muda em todos os painéis que o usam.
  • Save as new — cria uma cópia, mantendo o original.
Título com a unidade de medida

Inclua a unidade no título ou no nome da métrica: "Resultado médio (%)", "Tempo de atendimento (dias)", "Não conformidades (ocorrências)". Quem lê o painel não precisa adivinhar o que o número significa.